La vision de la plage de Calais et de sa digue recolorisée par « Lyly G. » insite à la rêverie d’un monde coloré par ces temps automnales. Cela permet de passer outre les épais nuages de pluie qui recouvrent la Manche et l’Angleterre.