Le Dragon de Calais commence à s’essouffler après tous ces allers-retours sur la voie royale qui lui est destinée sur la digue Gaston-Berthe de « Calais LA Plage ». Beaucoup de monde ont suivi celui-ci durant l’été qui se termine en pente douce.